La récente mise à jour du logiciel iPhone intègre une multitude de nouvelles fonctionnalités. Beaucoup de ces nouveautés n’ont pas été explicitement présentées par Apple. Découvrons ensemble les dix améliorations les plus marquantes.
Depuis quelques jours, iOS 26 est accessible pour les utilisateurs d’iPhone, et vous avez probablement déjà exploré les nombreuses innovations apportées par cette mise à jour significative.
À côté des fonctionnalités les plus visibles, comme l’interface Liquid Glass, d’autres améliorations moins évidentes ont été ajoutées par Apple. La compagnie de Cupertino a en effet réalisé des efforts considérables pour peaufiner iOS 26, incluant environ 200 modifications dans cette version.
Nous avons examiné attentivement ces changements et en avons extrait dix qui, nous l’espérons, vous permettront de maximiser votre expérience avec iOS 26 sur votre iPhone.
1. Harmonisez les couleurs de vos icônes avec celles de votre iPhone ou de sa coque
Peut-être n’en êtes-vous pas encore informé, mais avec des icônes teintées, iOS 26 peut les adapter automatiquement à la couleur de votre iPhone ou de sa coque protectrice. Pour cela, activez le mode édition de l’écran d’accueil, cliquez sur le bouton + en haut à gauche, et choisissez Personnaliser.
Cliquez ensuite sur Teintées, et sélectionnez en bas à gauche si vous souhaitez adapter les couleurs selon votre iPhone ou la coque (par exemple, notre iPhone est bleu canard – Sarcelle, et notre coque est noire).
2. Visualisez vos photos en 3D
Grâce à iOS 26, vous pouvez donner un effet 3D de type « parallaxe » à vos photos. Pour cela, ouvrez l’application Photos, sélectionnez l’image désirée et cliquez sur l’icône représentant un paysage dans un hexagone située en haut à droite.
Cette bonne nouvelle s’étend également à votre écran de verrouillage. Activez le mode édition de cet écran et appuyez sur Personnaliser. L’icône d’un paysage dans un hexagone devrait apparaître en bas à droite.
3. Personnalisez la durée du rappel (snooze) de l’alarme
Pour ceux qui aiment prolonger leur sommeil le matin, iOS 26 vous permet maintenant de personnaliser la durée du rappel pour chacune de vos alarmes.
Ouvrez l’application Horloge, allez dans l’onglet Alarmes et sélectionnez l’alarme à modifier. Dans la section Durée du rappel, vous pouvez ajuster la durée de snooze de votre choix.
4. Activez l’alimentation adaptative
Un nouveau mode d’alimentation adaptatif est introduit avec iOS 26. Ce mode permet à votre iPhone d’ajuster sa consommation d’énergie en fonction de l’utilisation de la batterie.
Cette fonction est activée par défaut sur les iPhone 17, mais pas sur les modèles plus anciens. De plus, tous les modèles d’iPhone ne sont pas compatibles avec cette fonctionnalité. Pour plus de détails, consultez notre tutoriel dédié.
5. Copiez-collez juste ce qu’il faut dans Messages
Avec iOS 26, l’application Messages a été enrichie de plusieurs nouveautés, dont la possibilité de configurer un arrière-plan dans vos conversations.
Et ce n’est pas tout. La dernière mise à jour vous permet de copier précisément le segment de texte dont vous avez besoin dans un message pour le coller où vous voulez.
Pour cela, faites un appui long sur le message, et dans le menu contextuel qui apparaît, appuyez sur Sélectionner. Vous pouvez alors choisir exactement la partie du message que vous souhaitez copier-coller.
6. Envoyez des messages traduits automatiquement dans d’autres langues
Si vous communiquez régulièrement en plusieurs langues mais ne les maîtrisez pas toutes, iOS 26 peut être un outil précieux. La mise à jour inclut une option permettant de traduire automatiquement, en temps réel, tous les messages reçus dans une autre langue, dans la langue de votre choix.
Pour utiliser cette fonctionnalité, ouvrez une conversation, et cliquez sur le nom de votre correspondant pour accéder aux détails de la discussion. Faites défiler jusqu’à l’option Traduction automatique et activez-la. Sélectionnez ensuite la langue à traduire (iOS téléchargera la langue localement).
Désormais, tous les nouveaux messages que vous recevrez seront traduits automatiquement dans votre langue. Vous aurez également la possibilité de choisir d’afficher uniquement la traduction, ou le texte original avec sa traduction, en sélectionnant l’option appropriée dans le menu déroulant discret affiché en bas de la conversation.
7. Scannez des documents avec Aperçu
Il est déjà possible de scanner des documents avec un iPhone grâce à l’application Fichiers, mais vous pouvez maintenant aussi utiliser l’application Aperçu pour cette tâche.
La fonctionnalité de scan de documents est accessible dès l’ouverture de l’application Aperçu.
8. Configurez une sonnerie personnalisée
Personnaliser une sonnerie sur l’iPhone était auparavant une tâche compliquée. Avec iOS 26, c’est devenu beaucoup plus simple. Si vous disposez d’un fichier audio de moins de 30 secondes enregistré dans Fichiers, vous pouvez le configurer comme sonnerie.
Il suffit de faire un appui long sur le fichier, puis de choisir l’option Partager. Vous devriez voir une option Utiliser comme sonnerie. Si elle n’apparaît pas, vous la trouverez en cliquant sur le bouton Plus.
Vous serez ensuite redirigé automatiquement vers le menu des sonneries de l’iPhone, où votre nouvelle sonnerie aura été ajoutée.
9. Affichez les pochettes d’albums en plein écran
Cette nouvelle fonctionnalité pourrait passer inaperçue pour le moment, car elle n’est pas toujours disponible. Si vous écoutez votre musique via Apple Music, vous pouvez afficher les pochettes d’album animées en plein écran sur l’écran de verrouillage de votre iPhone.
Attention, les pochettes animées et en plein écran ne sont pas encore disponibles pour tous les artistes et tous les albums.
